9 мая пройдёт международная акция «День Победы» на родных языках. Все желающие смогут исполнить легендарную песню на своём языке. Для этого нужно зайти на сайт pobeda-2020.ru, выбрать язык и с помощью сервиса караоке исполнить #ГимнПобеды. Примечательно отметить, что в ниспадающем меню, где предлагается список из 62 языков, есть бурятский и эвенкийский языки.
Исполнив песню, можно ее записать и даже поделиться в соцсетях. Кроме того, можно записать видеоролик с собственным исполнением песни и принять участие в конкурсе. Как отмечается на сайте, лучшие ролики, записанные в ходе акции, будут размещены в соцсетях и даже показаны на центральных телеканалах.
Старт акции дал народный артист РСФСР Лев Лещенко. Присоединиться к музыкальной акции можно с 9 по 11 мая.
Публикуем текст песни «День Победы» на бурятском языке:
Илалтын удэр ямар холо байгаб
Унтараад байhан галай сог шэнги
Дэлхэйшнай галдуулаад тооhон что
Энн удэр дyтэлуулэсэн шадаабди
Илалтын удэр дариин унэртэй
Энэ hайндэр бууралхан hаншагтай
Энэ баяр нюдэндоо уhатай
Илалтын удэр, Илалтын удэр, Илалтын удэр!
Удэр hуни туудэгэй хажуудаа
Нюдоо анингуй зомнай оролдоо
Удэр hуни дайсадаа гаража
Энэ удэр дутэлуулжэ шадаабди.
Илалтын удэр дариин унэртэй
Энэ hайндэр бууралхан hаншагтай
Энэ баяр нюдэндоо уhатай
Илалтын удэр, Илалтын удэр, Илалтын удэр!
Эжы сайн! Олон хубууд бусаагуй
Хул нюсэгоор шуудэр соогуур гуйдэг hайб
Хахад дэлхэй ябагаар ябаабди
Энэ удэр дутэлуулжэ иладаабди.
Илалтын удэр дариин унэртэй
Энэ hайндэр бууралхан hаншагтай
Энэ баяр нюдэндоо уhатай
Илалтын удэр, Илалтын удэр, Илалтын удэр!
Илалтын удэр дариин унэртэй
Энэ hайндэр бууралхан hаншагтай
Энэ баяр нюдэндоо уhатай
Илалтын удэр, Илалтын удэр, Илалтын удэр!
